My inspirations, addictions, and obsessions.
NYはレイーバーデーの為３連休です。日本でいう勤労感謝の日みたいな祭日でしょうか。バケーションから帰ってきたばかりなので、連休はマンハッタンでのんびり予定。めちゃめちゃ晴天だけどちょっと涼しい完璧な土曜日。朝ご飯後に自転車でセントラルパークを犬達と一周して、お家でランチに白ワインとフランスパンに薄くバターを塗ってマーマレードとブリーチーズを乗せて頂きました♪これが本当に美味しい！クラッカーに乗せてもいいのかも。とろとろのブリーチーズがたまりません〜。夜は久しぶりにラストエンペラーをDVD鑑賞。何度見てもいいです！そして、愛新覚羅府議って口に出して言うのが凄い快感。なんでだろう。。。
ダーリンが９ヶ月記念に寿司ディナーに連れて行ってくれました♪。一度行ってみたかった15 East Resutaurantと言うユニオンスクエアのそばにあるお寿司屋さんです。刺身も握りも極上に美味しかったんだけど、板前さん以外日本人じゃなくてがっかり。だって"ウナギ"って日本語で通じないなんて！結構いいお値段なんだからその位のレベルのサービスはしてほしいもんです。ずっと贔屓に通ってたミッドタウンのいちむらさんがクローズして依頼まだお気に入りのお寿司屋さんがNYで見つかりません！こじんまりしてて、カウンターでちょびちょび飲みながら美味しいお刺身をゆっくり食べて、最後にちょこっとお寿司食べる、的な所ないですかねー。
15 E 15th St (Bet Union sq west & 5th ave) New York, NY MAP (212) 647-0015
Picture: New York Magazine
バタバタしてて更新が遅くなっちまいました！上半期は忙しくなかったのに、夏休み気分な時に忙しくなるなんて…。（涙）はーん。
最近はイギリスからお友達夫婦がお仕事で来てて、うちに滞在（中）してたので、ほぼ毎晩外食！うちから近所で一番美味しいんじゃないかと思うレストラン酒蔵に先週も今週も行って来ました。ご飯メニューも充実だけど、なにより酒蔵だけあって、お酒の種類が凄い！お友達の酒ソムリエちゃんもここで働いてたという程、日本酒に関してはマンハッタンで一番揃ってるんじゃないでしょうか。お酒の陳列棚に高知の酔鯨を見た時は感動！
Sakagura's entrance is very hidden so you'd never recognize the place by walking past the street but you'd discover the most amazing Japanese food there.It's probably one of my favorite Japanese restaurants in NY. I mean "Japanese restaurants" not "Sushi restaurants" because lots of people think Sushi is the main Japanese food and we eat it a lot but actually we don't. We don't really make those pieces of sushi at home. We do roll sushi occasionally but it's not the main Japanese home style food. Anyway, if you go there, try my hometown Sake "Suigei - Drunken Whale" which means even a big whale can't handle getting drunk because it's so good.
211 E 43rd St (Bet 3rd & 2nd ave), New York, NY 10017 MAP (212) 953-7253
チャイナタウンでガールズ飲茶ランチ♪。酒ソムリエに、ミステリアスクレオパトラ、水晶占い師（今日だけ）、教育委員会（いつも）と私、個性的なジャパニーズガールズ達としゃべりまくって食べまくり。
チャイナタウンはNYの一角にも関わらず、滅多に英語が通じません。ソイソースプリ〜ズ、も通じませんでした！今日行ったのはJoe's Shanghaiと同じ並びにあるHee Win Lai / Delight 28。かなり食べて１人１２ドル位（チップ込み）！激安です。味？味は正直どこの飲茶行っても同じ様な…。笑）カフェに移動して更にガールズトークを繰り広げながら、ココナツなんとかとかき氷とマレージアンアイスティーを注文。なんとまぁ！まっずかったです、ってかココナッツ味なさすぎ。かき氷も想像と違う味が…アイスティーも甘過ぎ、でしたがしっかり軽く一時間以上は粘りましたよ！
Dim sum brunch with 5 very unique Japanese girls at Hee Win Lai / Delight 28 in Chinatown. It's so hard to order and get the right food at a hardcore Chinese restaurant in English but we were more focused on a girls talk so it didn't really matter. We needed to do more girls talk so went to a Malaysian café and ordered a coconut pudding (?) and it was really...not so good! I didn't know what I was really eating.... Anyway, it reminded me how great feeing it is to laugh a lot!
Hee Win Lai / Delight 28: MAP
28 Pell St, (bet Doyers St & Mott St) New York, NY 10013
(212) 285-8686
おうちご飯♪。銀ダラの味噌漬けとキノコの蒸し焼き、大根明太サラダ、すくい豆腐と家で採れたネギ、ゴボウの素揚げを柚子コショウで、と十六穀米。仕事忙しい時とかストレスな時にあえてきちんととご飯作ると癒されます。あーでも焼き肉食べたい。うん、今日は焼き肉行こう！
I love cooking and eating especially when I have someone to enjoy my meal. I really value a great food and drink with a great company. I think Japanese people take food very seriously and I'm glad I'm Japanese! I made black cod marinated with miso and mushrooms, daikon radish salad, sukui tofu with the home made scallions, fried gobo with Yuzu pepper and sixteen grain rice. Daikon salad is my boyfriend's favorite dish! :)
